st company
A place in the sun 陽が当たる場所 / 2020.4.24
A place in the sun
陽が当たる場所
st company KIRYU
2020.4.24
A Place in the sun / stevie wonder
A place in the sun
陽が当たる場所
Like a long lonely stream
長くて孤独な流れのように
I keep runnin’ towards a dream
ぼくは理想へと走り続ける
Movin’ on, movin’ on
先へ先へ
Like a branch on a tree
木の枝のように
I keep reachin’ to be free
ぼくは自由へと手を伸ばし続ける
Movin’ on, movin’ on
先へ先へ
‘Cause there’s a place in the sun
それは陽があたる場所があるから
Where there’s hope for ev’ryone
誰にとっても希望がある場所だから
Where my poor restless heart’s gotta run
みすぼらしくて落ち着きのないこの心が向かわなくてはならない場所だから
There’s a place in the sun
陽があたる場所だ
And before my life is done
そしてぼくの命が終わる前に
Got to find me a place in the sun
陽があたる場所を見つけなければ
Like an old dusty road
古くからあるほこりっぽい道みたいだ
I get weary from the load
重荷にうんざりする
Movin’ on, movin’ on
先へ、先へ
Like this tired troubled earth
使い尽くして問題を抱えたこの地球のように
I’ve been rollin’ since my birth
生まれてからずっと転がり続けてる
Movin’ on, movin’ on
先へ、先へ
There’s a place in the sun
陽があたる場所があるんだ
Where there’s hope for ev’ryone
誰にとっても希望がある場所だよ
Where my poor restless heart’s gotta run
惨めで眠れないこの心が逃げなくてはならない場所
There’s a place in the sun
陽があたる場所だ
And before my life is done
そしてぼくの一生が終わる前に
Got to find me a place in the sun
陽があたる場所を見つけなければ
You know when times are bad
And you’re feeling sad
厳しい時代には悲しい気持ちになるだろう?
I want you to always remember
いつでも思い出して
Yes, there’s a place in the sun
そう、陽があたる場所があるって
Where there’s hope for ev’ryone
誰にとっても希望がある場所だ
Where my poor restless heart’s gotta run
みすぼらしくて落ち着きのないこの心が行かなくてはならない場所だ
There’s a place in the sun…
陽があたる場所があるんだ
Posted in NEWS, TOPICS | Tags: |
KIJIMA TAKAYUKI – New Arrival –
4/23(thu)よりKIJIMA TAKAYUKI(キジマタカユキ)新作アイテムの販売を致します。
麦ブロードのバケットハットは、高めのクラウンでトリミングコードはチンコードとして取り外しが可能となっております。
絶妙なボリューム感でカジュアルスタイリングにはもちろん、フェミニンなアイテムとの相性も抜群です。
buckethat / 22000yen
麻ブレードのセンタークリーストークキャップは、シンプルなデザインと爽快感のあるマニラ麻を使用しているアイテムです。
春夏のシンプルになりやすいスタイリングを華やかに彩ります。
cap / 19800yen
st companyでは、昨今の状況を考慮してこの度税込11000円以上お買い上げの方に、「送料無料」「代引き手数料無料」にて通信販売を致しております。
ご遠方の方やご来店が難しいお客様は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
尚、新型コロナウイルスの感染拡大を考慮して当面の間、営業時間を11:00~19:00とさせて頂きます。
皆様にはご不便をお掛けいたしますが、ご理解賜りますよう何卒宜しくお願い致します
Posted in NEWS, ITEM | Tags: KIJIMA TAKAYUKI |
st company KIRYU 連休のお知らせ
いつも st company KIRYU をご愛顧頂き誠に有難うございます。
誠に勝手ながら4/21(火)~22(水)は連休とさせて頂きます。
(cafeも同じく連休)
4/23(木)からは11:00 – 19:00の通常営業となります。
st companyでは、昨今の状況を踏まえてこの度税込11000円以上お買い上げの方に、「送料無料」「代引き手数料無料」にて通信販売を致しております。
ご遠方の方やご来店が難しいお客様は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
MAISON EUREKA – New Arrival –
st company kiryuよりMAISON EUREKA(メゾンエウレカ)新作アイテムのご紹介です。
透け感が特徴的なナイロン素材のワンピースは、絶妙なシャリ感のある風合いが春夏のムードを高めてくれるアイテムです。
サイドにはスリットがはいっており、ボトムスとのバランスをお楽しみいただけます。
デニムやレギンス、プリーツスカートなど幅広いレイヤードスタイルに活躍します。
ツヤ感のあるレザーがコーディネートをまとめ上げるバスケットバッグは、立体感のあるフォルムで収納力にも優れたアイテムです。持ち手の長さはバックルで調節でき、様々なコーディネートの中でお楽しみいただけます。
See through maxi tunic / 52800yen
オンラインストア
Vintage rework buggy pants-bk / 27500yen
オンラインストア
Basket / 74800yen
オンラインストア
st companyでは、昨今の状況を踏まえてこの度税込11000円以上お買い上げの方に、「送料無料」「代引き手数料無料」にて通信販売を致しております。
ご遠方の方やご来店が難しいお客様は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
Posted in NEWS, ITEM | Tags: MAISON EUREKA |
【営業時間短縮のお知らせ】
いつもst compay kiryuをご愛顧頂き誠に有難うございます。
新型コロナウイルスの感染拡大を考慮して営業時間を短縮させて頂きます。
【 営業時間 】
4/19(日)~5/6(水)
11:00~19:00
皆様にはご不便をお掛けいたしますが、ご理解賜りますよう何卒宜しくお願い致します。
また、店舗のドアノブ等のこまめなアルコール除菌、店舗の換気、来店時のアルコール除菌、staffのマスク着用もございますがご了承下さいませ。
尚、4/21(火)~22(水)は定休日となっております。
皆様のご健康をスタッフ一同心からお祈り申し上げます。
尚、st companyでは昨今の状況を踏まえてこの度税込11000円以上お買い上げの方に、「送料無料」「代引き手数料無料」にて通信販売を致しております。
ご遠方の方やご来店が難しいお客様は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
HYKE – New Arrival –
4/18(sat)よりHYKE(ハイク)新作アイテムの販売をスタート致します。
ポリエステルコットンを使用した肌触り滑らかなブラウスは、デイリーユースに活躍する素材感ですが、フェミニンでラグジュアリーな雰囲気も演出してくれます。絶妙ネックラインで様々なスタイルにフィットします。
袖口のプリーツは、コーディネートのポイントとなり、スッキリとした身頃とのコントラストをお楽しみ頂けます。
1枚でももちろん、秋口にアウターとのレイヤードにも活躍します。
TAFFETA SHIRRED TOP / 42900yen
st companyでは、昨今の状況を踏まえてこの度税込11000円以上お買い上げの方に、「送料無料」「代引き手数料無料」にて通信販売を致しております。
ご遠方の方やご来店が難しいお客様は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
Posted in NEWS, ITEM | Tags: HYKE |
st cafe~PICK UP ITEM~
stcafeよりおすすめ商品のお知らせです。
【ミツル醤油】
ミツル醤油は福岡県の糸島市にある小さな醤油屋です。
糸島産の原料(大豆、小麦)を使用して、すべての工程を
手作業で製造しております。
cafeにて取り扱っている「生成り、濃口」は
深い香りとピュアな味わいが特徴です。
お刺身にはもちろん、
和食などに使って頂くこともおすすめです。
ご家庭でお食事をする機会が増えている今、
是非試してみてはいかがでしょうか?
stcafeではテイクアウトメニューもご用意しておりますので、
お近くまでいらした際は是非ご利用下さい。
Posted in NEWS, CAFE | Tags: stcafe, ミツル醤油 |
4/18(sat)New Arrival
4/18(sat)より販売の新作アイテムのご紹介です。
doublet(ダブレット)
doubletから大人気アイテムが再度登場。
ガチャガチャTシャツ第二弾!!
あの有名なムービーポスターをモチーフに頭から被るとその映画の主人公になれてしまうTシャツ。
何が出るか分からない、子供の時に味わったドキドキワクワクをお楽しみください!
CAPSULE TOY COMPRESSED T-SHIRT / ¥19,800
Aeta(アエタ)
ラオス北部に暮らす少数民族の女性が代々行っていきた繊細な手仕事に魅了されたことがきっかけとなり作られたPAPER YARN COLLECTION。
ラオスの伝統産品の一つで葛の繊維を縒って作るバッグの文化を残しつつも、新しく洗練された印象となるようにモン族の女性に依頼をし、紙の糸で編まれています。
ハンドルの真鍮素材と、ネットの柔らかな素材のミックスが、Aetaの特徴的な素材使いとなります。
カラーアイテムとの相性も良いので、オススメです。
TOTE S / ¥19,800
オンラインストア
st companyでは、昨今の状況を踏まえてこの度税込11000円以上お買い上げの方に、「送料無料」「代引き手数料無料」にて通信販売を致しております。
ご遠方の方やご来店が難しいお客様は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
Posted in ITEM | Tags: Aeta, doublet |
ATON / Re-arrival
<ATON-エイトン>人気アイテムが再入荷しました。
好評の為、再生産が決まったATONの人気アイテム”クルーネックスウェット”が再入荷。
70年代のロサンゼルスの大学の購買部で売られていたカレッジトレーナーからのインスピレーションで作られた、程よくゆったりとしたサイズ感と美しいカラーリングが特徴的なNatural dyeシリーズ。
SUVIN COTTONは、綿花をひとつひとつ丁寧に手摘みしている為、油分が失われること無く、また繊維に傷が付いていない為、薬剤など化学的な加工を一切せずに美しい光沢の綺麗な生地をつくることが出来ます。染料の食いつきも良く、毛羽が少ないので色が白く脱落していきにくいという特徴もあります。
今までの裏毛に更にSUVIN COTTONを使いアップデートした為、ツヤ感があり発色がさらによくなり、生地自体の耐久性は勿論のこと、製品染めをしてしっかり洗いをかけている為、乾燥機に掛けても縮みが起きないというATONオリジナルシグニチャーを使用したハイクオリティで着心地の良いトレーナーです。
Natural dye urake crewneck pullover / 37,400yen
オンラインストア
他にもst company kiryuでは新作アイテム多数ご用意しています。
オンラインストアも併せてぜひご覧ください。
Posted in NEWS, ITEM | Tags: ATON |
La Maison de Lyllis – New Arrival –
La Maison de Lyllis(ラ メゾンドリリス)の新作アイテムのご紹介です。
編み地が特徴的なデットストック帽体を使用したLa Maison de Lyllis定番人気のハットは、2020SSより更に素材を新しくアップデートして登場しました。
ブリムの長さが完璧な黄金バランスで設定されており、顔のラインを美しく見せる角度にもこだわりを持ったアイテムです。
ブリム端にワイヤーが入っているため、折り上げてニュアンスを付けることも可能となっております。
VAUCHO / 15180yen
ファブリックのボリューム感とテクスチャーを存分に活かしたターバンは、シャリ感のあるプリーツされたシフォン生地を使用しています。
マットな質感でラグジュアリー過ぎず、カジュアルスタイリングにも活躍するアイテムです。
シーズン問わずお楽しみやすいカラーバリエーションとなっております。La Maison de Lyllis定番ターバンのシルエットを採用しているので、バックスタイルのリボンでサイズ調節可能です。コーディネートのポイントにおすすめです。
RIAH / 9790yen
st companyでは、昨今の状況を踏まえてこの度税込11000円以上お買い上げの方に、「送料無料」「代引き手数料無料」にて通信販売を致しております。
ご遠方の方やご来店が難しいお客様は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
Posted in NEWS, ITEM | Tags: la maison de lyllis |
st company KIRYU 連休のお知らせ
いつも st company KIRYU をご愛顧頂き誠に有難うございます。
誠に勝手ながら4/14(火)~15(水)は連休とさせて頂きます。
(cafeも同じく連休)
4/16(木)からは11:00 – 20:00の通常営業となります。
尚、st company TAKASAKI(OPA高崎店) は明日4/14(火)は通常営業10:00 – 21:00となりますが、
4/15(水)からは営業時間短縮のため10:00 – 19:00の営業となります。
st company KIRYUエントランスの果樹たちの若葉も日に日に増え、本格的に春を感じてきました。
今年もそれぞれの果樹たちが実をつけはじめるのが楽しみです。
BASERANGE – New Arrival –
st company kiryuよりBASERANGE(ベースレンジ)新作アイテムのご紹介です。
BASERANGEの定番人気のシリーズとして登場している新型ノースリーブワンピースは、肩落ちしているデザインなので着やすく、リブの柔らかな肌触りが特徴的な一着です。
1枚でももちろん、透け感のあるインナーやカットソーなどとのレイヤードスタイルもお楽しみ頂けます。
同素材のGITA PANTSとセットで合わせる事で単色でシンプルながらも新色のイエローが春夏らしい清涼感を演出してくれるアイテムです。
オンラインストアも合わせてご覧下さい。
SHAW KAFTAN SLEEVELESS DRESS / 26730yen
GITA PANTS / 16390yen
st companyでは、昨今の状況を踏まえてこの度税込11000円以上お買い上げの方に、「送料無料」「代引き手数料無料」にて通信販売を致しております。
ご遠方の方やご来店が難しいお客様は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
Posted in NEWS, ITEM | Tags: BASERANGE |